L'Échiquier commun au repos…
Pour vous, je me ferai saisons,
L’hiver, l’été et, au printemps,
Dans chaque vol de papillon,
Vous saurez que je vous attends.
Cypora Sebagh
L'Échiquier commun ou Arge galathée se nomme Marbled White en anglais, Damenbrett ou Schachbrett en allemand et Medioluto norteña en espagnol mais j'aime particulièrement son nom vernaculaire de Demi-deuil qui me renvoie à un délice culinaire de Bresse : La poularde demi-deuil !