Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog de Ong-Mat

Petit Lexique Apicole

27 Mars 2010 , Rédigé par Ong-Mat Publié dans #Vocabulaire apicole

Les Apiculteurs tiennent un cahier destiné à répertorier tous les actes effectués et les données constatées sur les colonies d'un rucher.

De ce fait, à chaque visite et pour chaque ruche, il faut noter :

La Date de la visite, Temps, Orientation & vitesse du vent, Température, Etat de Remérage, du Couvain, de la Colonie, des Provisions, des Cadres, des Maladies, du Comportement …
Et comme il est plus facile de consigner CVA (surtout quand nous sommes sous les habits) que "Couvain Tout Age" en entier, nos prédécesseurs ont transcrit les différents actes en abrégé.

Je passerais sur les annotations concernant les éléments extérieurs comme le temps, le vent et la température pour vous indiquer ceux relatifs à l'état de la colonie.

     Etat de Remérage
      Etat du Couvain
Orpheline ORF Ponte PT
Bourdonneuse BRD Nymphe NYP
Cellule Royale Artificielle CRA Larve LV
Cellule Royale Naturelle CRN Couvain CV
Reine Vierge RV Couvain tout age CVA
Reine Féconde RF Couvain ouvert CVO
Bleu - Années 0 & 5 B Couvain fermé CVF
Blanc - Années 1 & 6 W Couvain de mâles                           CVM
Jaune - Années 2 & 7 J  
Rouge - Années 3 & 8 R
     Etat de la Colonie
Vert - Années 4 & 9 V Essaim primaire ESP
Ni Reine Ni Ponte
NRNP Essaim secondaire ESS
Ouvrière Pondeuse OP Ruche désertée DZT
Reine peu féconde "Traine les Pieds" TLP Ruche Forte FT
  Ruche Moyenne
MOY
     Repérage des Cadres
Ruche Faible FB
Cadre Droit
CD
Ruelle
RL
Cadre Gauche
CG
Partition
PRT
Rive Droite RD  
Rive Gauche RG      Comportement de la Colonie
  Nettoyeuse NET
     Divers Douce DOUC
Couvre-Cadres C/C Agressive AGR
Nourrisseur NR    
Hausse H      Maladies
Grille à Reine GAR Acariose   AC
Nourrir d'Urgence NUR Varroase   VA
Donner 3 Kgs
+ 3 Kg
Loque Européenne LQeu
Enlever 3 Kgs
- 3 Kg Loque Américaine LQam
Suppression de la Reine SR Mycose MYS
Suppression de la Colonie SUP Nosémose NSM
             Tous les traitements phytosanitaires sont notés sans abréviation
 
Ainsi, la reine féconde N° 13 de 2009 se traduira par : RFV13. Avouez que c'est quand même plus rapide.

* * * * * * *

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article